Parcsteinbach 0013marie NussbaumerParcsteinbach 0013marie Nussbaumer
©Parcsteinbach 0013marie Nussbaumer|Marie Nussbaumer

Mulhouse im Sommer besuchen, ohne unter der Hitze zu leiden: die besten Tipps

Selbst unter der sengenden Sonne hält Mulhouse jede Menge Überraschungen bereit!

Wenn das Thermometer steigt, bleibt man nicht drinnen: Es gibt tausendundeine Möglichkeit, Mulhouse zu entdecken und dabei kühl zu bleiben. Klimatisierte Museen, Spaziergänge im Schatten, kulinarische Pausen oder ungewöhnliche Orte zum Abkühlen… Wir haben für Sie eine Auswahl an Aktivitäten zusammengestellt, mit denen Sie die Stadt auch bei Hitze genießen können!

Parks und Gärten

Die Grünflächen in Mulhouse sind wichtige Rückzugsorte für die Artenvielfalt und gleichzeitig ideale Orte, um im Sommer etwas Abkühlung in der Stadt zu finden. Sie regulieren die Wärme und bieten an heißen Tagen eine wohltuende Auszeit. Schattige Parks, versteckte Gärten oder lange, von Bäumen gesäumte Alleen: Jeder Winkel lädt zum Entspannen und Abschalten ein. Diese Orte sind ideal für eine Pause … und warum nicht die Gelegenheit nutzen, um Ihre Trinkflasche an einer der zahlreichen Trinkwasserstellen in der Stadt aufzufüllen?


Ideen für Routen

Wenn die Temperaturen steigen, hat Mulhouse mehr als einen Trumpf im Ärmel, um Ihnen etwas Erholung zu bieten. Sie fragen sich, was Sie in Mulhouse bei Hitze unternehmen können? Hier sind einige Ideen für schattige Routen und erfrischende Spaziergänge, die Sie sofort ausprobieren können. Parks, sonnengeschützte Gassen, geheime Durchgänge… Lassen Sie sich vom diskreten Charme der Innenstadt überraschen.
Diese Routen können beliebig angepasst werden: Seien Sie neugierig, folgen Sie Ihren Impulsen und genießen Sie vor allem die Frische der Stadt!


Unsere Lieblingsaktivitäten

Wir haben für Sie unsere Lieblingsaktivitäten in Mulhouse und Umgebung ausgewählt, die speziell für heiße Tage konzipiert sind. Entdecken Sie die Artenvielfalt im Zoologischen und Botanischen Garten, genießen Sie einen ruhigen Moment auf einer Terrasse, tauchen Sie ein in die lokale Geschichte, gönnen Sie sich ein Bad in der Natur oder eine erfrischende Abkühlung…
Jeder hat seine eigene Art, einen sanften Sommer in Mulhouse zu genießen – und immer im Schatten schöner Entdeckungen!

Kulturliebhaber

Wenn die Sonne vom Himmel strahlt, gibt es nichts Schöneres als einen kulturellen Abstecher nach Mulhouse. Die Stadt ist reich an spannenden Museen, die im Sommer alle klimatisiert sind, sodass Sie Neugier und Abkühlung miteinander verbinden können.
Ob Design, Geschichte, Technik oder Traditionen – die Museen von Mulhouse laden Sie zu einer bereichernden Entdeckungsreise ein … und das ganz im Schatten!

Erfrischungspause

Wenn die Sonne heiß vom Himmel brennt, gibt es nichts Besseres als ein leckeres Eis, um sich zu erfrischen und zu verwöhnen! In Mulhouse mangelt es den Eisdielen nicht an Fantasie, um Naschkatzen glücklich zu machen. Entdecken Sie unsere Lieblingsadressen für eine wohlverdiente Gourmetpause.

🍦 Engel’s Coffee – La Dolce Vita auf der Terrasse

15 rue de la Moselle – Mulhouse

Im Sommer lädt Engel’s Coffee Sie ein, etwa zehn Eissorten zu probieren, die von ihren talentierten italienischen Köchen zubereitet werden. Genießen Sie die angenehme Sonnenterrasse für eine Mittagspause, einen Kaffee … oder einfach ein (oder zwei!) hausgemachte Eiskugeln.

🍧 Le Bocal – Hausgemachtes Eis und lokale Süßigkeiten

8 rue Guillaume Tell – Mulhouse

In diesem gemütlichen kleinen Lokal bietet Ihnen Le Bocal hausgemachtes Eis mit perfekt ausgewogenem Geschmack. Ideal für eine kulinarische Auszeit, bei der Sie auch den hausgemachten Backwaren oder Konfitüren in hübsch präsentierten recycelten Gläsern nicht widerstehen können.

🍨 Cabosse – Von Eis am Stiel bis hin zu raffiniertem Gebäck

5 rue du Raisin – Mulhouse

Bei Cabosse kommt man nicht nur wegen des Eises, sondern auch wegen der raffinierten Aromen. Entdecken Sie die Eisstiele, die feinen Schokoladen und die handgemachten Backwaren in einem eleganten und großzügigen Ambiente. Eine echte Genusspause mitten in der Stadt!

❄️ Gelato – Italienisches Eis und hausgemachte Granita

7 rue du Raisin, 18 rue des Maréchaux – Mulhouse

Benvenuti bei Gelato, einer lokalen Kette in Mulhouse, die für alle Liebhaber italienischer Süßigkeiten ein Muss ist! Hier setzen wir auf Einfachheit und Qualität: Eiscreme mit authentischen Geschmacksrichtungen und hausgemachte Granitas aus frischen Früchten, etwas Zucker, Wasser … und das war’s schon! Eine echte Erfrischung an einem heißen Sommertag. Zum Mitnehmen oder zum Verzehr vor Ort – die ideale Pause für kleine und große Naschkatzen.

🍦 Café Mozart – Eisbecher und originelle Kreationen

25 place de la Réunion – Mulhouse

Das Café Mozart ist die Adresse für Feinschmecker, die Frische und Originalität suchen. Die von Jacques, Meister-Chocolatier, Konditor und Eismacher, zubereiteten Eisspezialitäten überraschen durch ihre ungewöhnlichen Kombinationen. Genießen Sie sie auf der Terrasse nach einem Spaziergang durch die Altstadt.

🍨 Au Village italien – Die Authentizität des italienischen Eises

22 rue du Sauvage – Mulhouse

Nur einen Katzensprung von der Place de la Bourse entfernt nimmt Sie diese neue Eisdiele mit ihren authentischen Eissorten, die vor Ort von Fabio Torresi, einem Eishersteller mit 30 Jahren Erfahrung, hergestellt werden, auf eine Reise mit. Intensive Aromen und echte italienische Leidenschaft in jedem Löffel!


Abend in der kühlen Luft

Quand le soleil décline et que la chaleur devient plus douce, Mulhouse s’anime autrement… Laissez-vous séduire par des lieux conviviaux et rafraîchissants où il fait bon se retrouver à la tombée du jour. Que vous soyez en quête d’une guinguette au bord de l’eau, d’une terrasse ombragée ou d’un lieu insolite pour boire un verre, voici nos adresses préférées pour profiter des soirées d’été à Mulhouse.

La Guinguette de Michèle  – Die Atmosphäre einer Guinguette am Wasser

Jardin du MISE – Mulhouse

Den ganzen Sommer über bezieht La Table de Michèle Quartier am Wasser mit einer temporären Guinguette. Entspannte Atmosphäre, köstliche Küche und kühle Getränke erwarten Sie. Ein wahrer Genuss zum Ausklang des Tages.

La Gargote Motoco – ungewöhnliche Terrasse mit Wildpflanzenbewuchs

rue des Brodeuses – Mulhouse

Im Herzen des neu gestalteten Industriegeländes von DMC empfängt Sie die Gargote in einem überraschenden Ambiente im hinteren Teil des Motoco-Gebäudes. Eine grüne und ungewöhnliche Terrasse, ideal für einen Drink, ein Abendessen mit Freunden oder einfach zum Genießen eines außergewöhnlichen künstlerischen Ortes.

La Guinguette d’Illfurth – ländliche Atmosphäre am Kanal

Bord du Canal – Illfurth

Diese ländliche Guinguette in Illfurth ist mit dem Fahrrad von Mulhouse aus entlang des Rhein-Rhône-Kanals erreichbar und ideal, um sich ein wenig von der Stadt zu entfernen. Kühle Getränke, kleine Speisen, schattiger Obstgarten und entspannte Atmosphäre… Nicht zu vergessen die unvergesslichen Sonnenuntergänge!

NoMad Café – Schattige Terrassen und Retro-Industrie-Ambiente

28B rue François Spoerry – Mulhouse

Das NoMad Café befindet sich in einem renovierten ehemaligen Industriegebäude und besticht durch seinen einzigartigen Stil, der mechanisches Flair mit Retro-Elementen verbindet. Der perfekte Ort, um in Mulhouse im Schatten auf der Terrasse zu essen oder etwas zu trinken, in einem originellen und festlichen Ambiente. Eine schöne Adresse, um den Abend ausklingen zu lassen!

Les Coursives – die schönste Terrasse von Mulhouse

31 avenue de la 9ème Division d’Infanterie Coloniale – Mulhouse

Die Bar Les Coursives in der Auberge du Zoo ist der ideale Ort, um einen schönen Sommertag ausklingen zu lassen. Nach einem raffinierten Essen können Sie sich auf der Terrasse, die als schönste Terrasse von Mulhouse ausgezeichnet wurde, niederlassen und einen hausgemachten Cocktail in der kühlen Luft genießen. Pure Eleganz in einer natürlichen und freundlichen Umgebung.

Prävention

Unsere Tipps, um Mulhouse bei Hitze sicher genießen zu können

L’été à Mulhouse peut être chaud, très chaud ! Pour que votre séjour reste agréable, suivez ces quelques mesures de prévention simples mais efficaces. Elles vous aideront à vous protéger des effets de la canicule tout en profitant des trésors de la ville.

🚨 Erkennen Sie die Symptome von Dehydrierung oder Hitzschlag

Achten Sie auf folgende Anzeichen, die auf einen Hitzschlag oder beginnende Dehydrierung hindeuten können:

  • Kopfschmerzen
  • Schwindelgefühl
  • Übelkeit
  • Müdigkeit oder Schwächegefühl

Wenn Sie eines dieser Symptome verspüren, begeben Sie sich sofort in den Schatten oder an einen kühlen Ort, trinken Sie viel und ruhen Sie sich aus.

🧊 Unsere Tipps, um in Mulhouse einen kühlen Kopf zu bewahren

🏞️ Suchen Sie die Frische

Suchen Sie Zuflucht in klimatisierten oder schattigen Orten:

  • Museen, Mediatheken und Kirchen
  • Stadtparks und Gärten
  • Schattige Terrassen und kühle Restaurants

🌿 Tipp: Der Zoologische und Botanische Garten, der Steinbach-Park oder die Museen sind ideal, um eine Pause vor der Hitze zu machen.

💧 Trinken Sie regelmäßig ausreichend Flüssigkeit.

  • Nehmen Sie eine Trinkflasche mit und trinken Sie regelmäßig, auch wenn Sie keinen Durst haben.
  • Vermeiden Sie Alkohol, da dieser den Flüssigkeitsverlust verstärkt.
  • Denken Sie daran, Ihre Trinkflasche an den Trinkwasserstellen der Stadt aufzufüllen.

🧢 Bedecken Sie Ihren Kopf

Ein Hut, eine Mütze oder sogar ein Halstuch können einen großen Unterschied machen, um einen Sonnenstich zu vermeiden.

🏠 Halten Sie Ihre Wohnung kühl

  • Schließen Sie tagsüber Fensterläden und Vorhänge.
  • Lüften Sie zu den günstigsten Zeiten.