Auf 550 m Höhe im Herzen des Regionalen Naturparks Ballons des Vosges gelegen, machen der botanische Pfad mit seinen zahlreichen Waldarten und das von Leben wimmelnde Unterholz diese Öko-Tourismus-Residenz der neuen Generation zu einem idealen Ziel im Elsass, um neue Energie zu tanken und den „Slow Tourism“ zu erleben. Die Domaine du Hirtz **** verfügt über 10 Studios und 12 Lodges für 2 bis 8 Personen.
Die Vorteile:
- Großer kostenloser Parkplatz
- Restaurant auf dem Gelände : l’Auberge du Hirtz
- Große Außenbereiche inmitten der Berge
- Wanderwege in unmittelbarer Nähe der Residenz
- Balneo-Pool (kostenloser Zugang für Bewohner) und SPA
- Label „Clef Verte“
Das Plus: Das nordische SPA, für das das Anwesen berühmt ist und das sich über 3300 m2 erstreckt, Privatisierung möglich.
Die Räume
| M2 | Treffen | Theater | Abendessen | |
| Chalet convivial | 180 | 60 | 250 | 160 |
| Terrasse couverte du chalet | 200 | 60 | 250 | 250 |
| Salle de séminaire | 110 | 50 | 150 | 110 |
| Salle Stammtisch | 35 | 16 | 50 | 35 |
| Le Cabanon | 40 | 15 | 30 | 25 |
